Barre de son AX5125H

12. Dépannage
Pour garder la validité de la garantie, n’essayez jamais de réparer le système. Si vous rencontrez des
problèmes lors de l’utilisation de cet unité, vérifiez les points suivants avant de faire appel au SAV.

Pas d’alimentation
• Veillez à ce que le cordon secteur de l’appareil soit correctement branché.
• Assurez-vous qu’il y a du courant sur la prise secteur.
• Appuyez sur le bouton de veille pour allumer l’appareil.
La télécommande ne fonctionne pas

• Avant d’appuyer sur une touche de lecture, veuillez d’abord sélectionner la source adéquate.
• Réduire la distance entre la télécommande et l’appareil.
• Vérifiez que la polarité (+/-) des piles a été respectée.
• Remplacez les piles.
• Dirigez la télécommande directement vers le capteur situé à l’avant de l’appareil.

Pas de son
• Assurez-vous que l’appareil n’est pas mis en sourdine. Appuyez sur les touches ou VOL+/- pour reprendre l’écoute normale.
• Appuyez sur la touche de l’unité ou de la télécommande pour passer la barre de son en mode veille. Appuyez ensuite sur la touche
à nouveau pour activer la barre de son.
• Débranchez la barre de son et le subwoofer de la prise secteur, puis rebranchez-les.

Activez la barre de son.
• Assurez-vous que le réglage audio de la source d’entrée (par exemple, le téléviseur, la
console de jeux, le lecteur DVD, etc.) est réglé sur le mode PCM ou Dolby Digital lors de
l’utilisation d’une connexion numérique (par exemple, HDMI, OPTIQUE, COAXIALE).
• Le subwoofer est hors de portée, veuillez rapprocher le subwoofer de la barre de son. 
Assurez-vous que le subwoofer est à moins de 5 m de la barre de son (le plus proche sera
le mieux).

• La barre de son a peut-être perdu la connexion avec le subwoofer. Associez à
nouveau les unités en suivant les étapes de la section « Associer le subwoofer sans fil à
l’unité principale ».
• L’appareil pourrait ne pas être en mesure de décoder tous les formats audio numériques à
partir de la source d’entrée. Dans de tels cas, l’unité ne produira pas de son. Ceci n’est PAS
un défaut. L’appareil n'est pas mis en sourdine.
Je ne trouve pas le nom Bluetooth de cette unité sur mon dispositif Bluetooth
• Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre périphérique Bluetooth.
• Veillez à ce que l’appareil soit appairé avec votre périphérique Bluetooth.
L’appareil se met automatiquement hors tension après 15 minutes d’inactivité.
Exigence de la norme ERPII pour économiser de l’énergie
• Lorsque le niveau du signal d’entrée externe de l’appareil est trop bas, l’appareil s’éteint
automatiquement au bout de 15 minutes.
Veuillez augmenter le volume de votre périphérique externe.
• Pour plus d’informations sur l’équipement en réseau, voir https: //hisense.fr/cat-produit/
barres-de-son/
Le caisson de basses est inactif ou le témoin du caisson de basses ne s’allume pas.
• Veuillez débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur et le rebrancher après
4 minutes pour réinitialiser le caisson de basses.

Menu de configuration
1. En mode ON (marche), appuyez sur le bouton Lecture/Pause et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour ouvrir le menu.
2. Sélectionnez le contenu à l’aide des boutons Précédent<</ Suivant>> .
3. Modifiez les valeurs initiales de chacun des paramètres à l’aide du bouton VOL +/-.
4. Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour confirmer votre sélection et quitter les paramètres.
• Si aucun bouton n’est enfoncé dans les 10 secondes, le système quittera automatiquement le menu.

Fonctionnement DTS:X
7.1 Fonctionnalités DRC / Contrôle des dialogues / Neural:X / Virtual:X
Les technologies DTS:X® offrent aux utilisateurs des effets ambiants virtuels multicanaux, créant
un volume audio immersif.
- En mode MARCHE, en pointant la télécommande vers la barre de son, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Lecture/Pause pendant 3 secondes pour ouvrir le menu.
- L’écran de l’appareil fait défiler « MENU ».
Réglage du niveau DRC :
• Appuyez sur le bouton  SUIVANT 10 fois consécutivement, l’écran affiche : DRC 0/1/2
Régler le niveau de contrôle de la boîte de dialogue :
• Appuyez sur le bouton SUIVANT 11 fois consécutivement, l’écran affiche : DCL 0/1/2/3/4/5/6
Paramètre Neural:X :
• Appuyez sur le bouton SUIVANT 12 fois consécutivement, l’écran affiche : Neural X ON / OFF.
Paramètre Virtual:X :
• Appuyez sur le bouton SUIVANT  13 fois consécutivement, l’écran affiche : VIRTUAL X ON/OFF.
Remarque :
Les opérations ci-dessus sont principalement destinées aux exigences de conformité DTS
et seul le paramètre Virtual:X est ouvert au consommateur.
8. Utilisation des sources OPTICAL / COAXIAL / HDMI eARC / AUX
1 Assurez-vous que l’appareil est connecté au téléviseur ou à un périphérique audio.
2 Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE de l’appareil ou de la télécommande pour sélectionner l’un des modes
OPTICAL, COAXIAL, HDMI eARC, BT, USB, AUX.
3 Utilisez directement votre appareil audio pour les fonctions de lecture.
4 Appuyez sur la touche VOL +/- pour régler le volume au niveau désiré.
Conseils :
• L’appareil pourrait ne pas être en mesure de décoder tous les formats audio numériques à partir de la source d’entrée.
Dans de tels cas, l’unité ne produira pas de son. Ceci n’est PAS un défaut. Veillez à ce que le réglage audio de
la source de signal (par exemple TV, console de jeux, lecteur DVD, etc.) soit réglé sur PCM ou Dolby Digital (reportez-vous au manuel
de l’utilisateur du périphérique source de signal pour les détails du réglage audio) avec entrée HDMI eARC / OPTICAL / COAXIAL.
• Lors de la sélection d’un format audio différent, l’appareil affichera ce qui suit :

Réglez le délai audio (AV SYNC)

• Le traitement de l'image vidéo peut parfois prendre plus de temps que le traitement du signal audio. C'est ce qu'on appelle le « délai ». La fonction de délai audio est conçue pour remédier à ce délai.
• Réglez le délai audio ; cette fonction n'est disponible que pour le mode de lecture en (Comme prévu dans le mode de délai audio HDMI ARC, le mode de délai n'est disponible que pour le HDMI ARC).
• Par défaut, le délai audio est réglé sur 00. En mode ON (marche), appuyez et maintenez le bouton ►II pendant 3 secondes pour ouvrir le menu, puis appuyez sur le bouton 9 fois consécutivement.
  L’écran de l’appareil fait défiler « LT 00 ».
  2. Chaque appui sur les touches VOL+/- produira un décalage avec un intervalle de 10 ms pour régler le temps de retard.
  Le décalage maximal est de 200 ms.
  3. Appuyez sur la touche ou attendez 10 secondes pour quitter.
  Conseils :
  • Plage de réglage : [00 à 200 ms]
  • Le réglage du délai audio n’est valable que pour l’audio numérique (par exemple, HDMI eARC, COAXIAL, OPTICAL).

Sélectionnez l'effet égaliseur (EQ)

• Lors de la lecture, appuyez sur le bouton EQ de la télécommande pour sélectionner les égaliseurs préréglés souhaités :
  MUSIQUE, FILM, NOUVELLES, SPORT, NUIT, JEU, Al EQ.

Régler le volume du Surround

1.   Lorsque le haut-parleur surround est connecté,

maintenez enfoncée la touche SURR pendant 3 secondes, l'écran affiche «SUR-0 ».

2.  Puis appuyez sur les touches VOL+ / VOL-   pour augmenter ou diminuer le volume des haut-parleurs surround (SUR +5 — SUR -5).

• Après environ 3 secondes, l'unité quitte le menu de réglage du volume surround. L'écran affichera le mode sélectionné. Vous pouvez à présent appuyer sur les touches VOL+/- pour régler le volume.

Association du caisson de basses et des haut-parleurs surround arrière

Association automatique

Le caisson de basses, les haut-parleurs surround arrière et la barre de son s'associent automatiquement lorsqu'ils sont branchés aux prises murales et activées. Aucun câble n'est nécessaire pour connecter les trois unités.

• Déterminez l'état en fonction du voyant du caisson de basses sans fil et des haut-parleurs surround arrière sans fil.

REMARQUES :

• N'appuyez pas sur la touche PAIR à l'arrière du caisson de basses ou sur la touche PAIR des haut-parleurs surround arrière (SR), sauf pour une association manuelle.
• Si l'association automatique échoue, effectuez l'association manuelle du caisson de basses et des haut-parleurs surround arrière à l'appareil principal.

Association manuelle

1. Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés et que l'unité principale est en mode veille.
2. Appuyez sur le bouton (5 de l'unité principale ou de la télécommande pour allumer l'unité principale.
3. Appuyez sur la touche INPUT sur l'unité

principale ou sur la télécommande pendant 3 secondes pour entrer en mode d'association. L'écran affichera « SW Pairing ».

4. Maintenez enfoncée la touche PAIR à l'arrière du caisson de basses ou la touche PAIR du haut-parleur surround arrière (SR) pendant 2 secondes. Le caisson de basses et les haut-parleurs surround arrière entreront en mode d'association et les voyants sur le caisson de basses et les haut-parleurs surround arrière clignoteront rapidement.
5. Une fois la connexion sans fil établie, les voyants Association s'allument et l'affichage de l'unité principale affiche « SW_IN ».
6. Si l'indicateur d'association clignote lentement, la connexion sans fil a échoué.

Utiliser la prise OPTICAL

-       Connectez un câble OPTIQUE à la prise

OPTICAL OUT (SORTIE OPTIQUE) de votre téléviseur, puis connectez le câble à la prise OPTICAL de l'unité.

Dans le menu du téléviseur Hisense activer la sortie optique dans le menu Réglages / Audio / Sortie Audio / SPDIF  (optical)

Pour utiliser Dolby Atmos® / DTS:X

Dolby Atmos® / DTS:X est disponible en mode HDMI eARC/ARC.
Pour les détails de la connexion, reportez-vous à « Connexion HDMI ». HDMI eARC/ARC.

1. Pour utiliser Dolby Atmos®/ DTS:X mode, votre téléviseur doit prendre en charge le Dolby Atmos® / DTS:X ou le HDMI audio
2. Assurez-vous que « Flux binaire », « RAW » ou « Aucun codage » est sélectionné pour le flux binaire dans la sortie audio du périphérique externe connecté (par exemple, lecteur DVD Blu-ray, TV, etc.).
3. En accédant à Dolby Atmos / DTS:X / Dolby Digital / format PCM ; la barre de son affiche DOLBY ATMOS / DTS:X / DOLBY AUDIO / PCM

•  : Formats pris en charge.

-- : Format non pris en charge.

• Veille automatique

Lorsque la fonction AUTO-STANDBY (Veille automatique) du système est sur « ACTIVÉE », la barre de son passe en mode VEILLE si l'utilisateur ne réalise aucune manipulation ou aucune entrée de signal vidéo/audio est détectée pendant 15 minutes.

• ACTIVER/DÉSACTIVER la veille automatique

Appuyez sur la touche lecture/pause de la télécommande pendant 3 secondes, entrez dans le MODE MENU, appuyez sur la touche SUIVANT pendant sept fois, le système affiche la fonction Activer/désactiver la veille automatique, appuyez sur V+ ou V-, passez

à Activer/désactiver la veille automatique. Appuyez sur la touche de lecture/pause de la télécommande pour quitter le menu et terminer le réglage.