Enveloppez vous dans le son

Étant donné que la plupart des formats audio sont décodés par la
barre de son, il vous est possible de profiter d'un son Dolby Atmos.
Avec la technologie Dolby Atmos, devenez acteur du contenu que
vous visionnez grâce à un travail de spatialisation du son. Le son vient
à vous de toutes les directions possible, afin de vous immerger et de
vous plonger dans l'action.

EZPlay

Une seule télécommande pour tout contrôler.

Grâce à la fonction EZPLAY, simplifier vous la vie en
contrôlant votre barre de son ainsi que votre TV à l'aide
d'une seule télécommande, celle de votre TV.

Fonctionnalités peuvent ne pas être compatible avec
toutes les TV Hisense. Fonctions peuvent varier selon le
modèle TV. Seul les télécommandes compatibles Hisense
peuvent contrôler la TV & la barre de son.

Une connectivité facile et complète

Connectez votre TV à votre barre de son en
quelques secondes que ce soit avec un câble
HMDI ARC ou sans fil grâce à la comptabilité
Bluetooth. De plus si vous souhaitez ajouter un
système audio additionnel ou même charger
votre smartphone, c'est possible grâce aux
connectiques USB OU USB Type C.

Un son adapté selon votre contenu

Ecouter de la musique, regarder un film d'action ou suivre l'actualité sur votre tv nécessitent des
réglages audios différents. Avec ses 6 modes spécifiques, votre barre de son délivre une
expérience d'écoute parfaite.

Mode intelligent

Optimise le Son de chaque scène en fonction du contenu

Un son puissant

Grâce à sa puissance sonore totale allant
jusqu'à 340W, plongez au coeur de l'action
en une fraction de seconde.

Ressentez chaque particule du son

7 enceintes délivrent un son de qualité 5.1 travaillant
la clarté des aigus et des médiums.
Le tout, combiné avec un caisson de basse 6.5"
et des enceintes arrières travaillant l'aspect
enveloppant et surround du son.

Hauts parleurs arrières

Grâce aux enceintes satellites arrières de votre AX5100G,
profitez d'une expérience sonore enveloppante.
*pieds enceintes pas livrés avec le produit

caractéristiques principales

Nombre de canaux5.1
Puissance totale max (en Watt)340
Puissance totale RMS (en Watt)240
Nombre de haut-parleurs7
Type de caisson de basseSans fil
Enceinte satellitesOui
Plage de fréquences40Hz – 20KHz
Pression acoustique95 dB
Affichage LED-
Revêtement de la grille-

traitement du son

Dolby AtmosOui
Dolby TrueHDOui
Dolby Digital PlusOui
Dolby DigitalOui
DTS-XOui
DTS-HD MasterOui
DTSOui
PCMOui
Multi ch. PCMOui
Hi-Res-
Types de formats audiosFLAC/WAV/ALAC/WMA/MP3
Modes AudiosCinéma, Musique, News, Sport, Nuit, Jeu, IA

données énergétiques

Alimentation100-240V
Consommation en veille (barre de son)≤ 0.5W
Consommation en veille (caisson)≤ 0.5W
Consommation en marche(barre de son)20
Consommation en marche(caisson)15

connectivité

HDMI1
HDMI ARC (Audio Return Channel)-
HDMI eARC (Enhanced audio Return Channel) (copie)Oui
HDMI compatible CECOui
HDMI 4K Pass-trough-
Prise optique1
Prise coaxiale1
Prise audio analogique (jack 3,5mm)1
Prise USB1
BluetoothOui (5.0)
Wifi-
Airplay-
Chromecast-
Allumage automatiqueOui (sauf USB)
Extinction automatiqueOui

accessoires fournis

TélécommandeOui
Piles pour télécommandeAAA x 2
Câble HDMIOui
Câble optiqueOui
Câble d'alimentationOui
Fixation muraleOui

Spécifications techniques

Poids du produit + carton (Kg)11.8
Poids de la barre de son (Kg)2.6
Poids du caisson de basse (Kg)5.2
Dimensions du carton102x25.2x62.8 (LxPxH en cm)
Dimensions du produit92x9x6 (LxPxH en cm)

FAQ: Barre de son AX5100G

AX5100 – Dépannage

12. Dépannage
Pour garder la validité de la garantie, n’essayez jamais de réparer le système. Si vous rencontrez des
problèmes lors de l’utilisation de cet unité, vérifiez les points suivants avant de faire appel au SAV.


Pas d’alimentation
• Veillez à ce que le cordon secteur de l’appareil soit correctement branché.
• Assurez-vous qu’il y a du courant sur la prise secteur.
• Appuyez sur le bouton de veille pour allumer l’appareil.
La télécommande ne fonctionne pas

• Avant d’appuyer sur une touche de lecture, veuillez d’abord sélectionner la source adéquate.
• Réduire la distance entre la télécommande et l’appareil.
• Vérifiez que la polarité (+/-) des piles a été respectée.
• Remplacez les piles.
• Dirigez la télécommande directement vers le capteur situé à l’avant de l’appareil.

Pas de son
• Assurez-vous que l’appareil n’est pas mis en sourdine. Appuyez sur les touches ou VOL+/- pour reprendre l’écoute normale.
• Appuyez sur la touche de l’unité ou de la télécommande pour passer la barre de son en mode veille. Appuyez ensuite sur la touche
à nouveau pour activer la barre de son.
• Débranchez la barre de son et le subwoofer de la prise secteur, puis rebranchez-les.

Activez la barre de son.
• Assurez-vous que le réglage audio de la source d’entrée (par exemple, le téléviseur, la
console de jeux, le lecteur DVD, etc.) est réglé sur le mode PCM ou Dolby Digital lors de
l’utilisation d’une connexion numérique (par exemple, HDMI, OPTIQUE, COAXIALE).
• Le subwoofer est hors de portée, veuillez rapprocher le subwoofer de la barre de son. 
Assurez-vous que le subwoofer est à moins de 5 m de la barre de son (le plus proche sera
le mieux).

• La barre de son a peut-être perdu la connexion avec le subwoofer. Associez à
nouveau les unités en suivant les étapes de la section « Associer le subwoofer sans fil à
l’unité principale ».
• L’appareil pourrait ne pas être en mesure de décoder tous les formats audio numériques à
partir de la source d’entrée. Dans de tels cas, l’unité ne produira pas de son. Ceci n’est PAS
un défaut. L’appareil n'est pas mis en sourdine.
Je ne trouve pas le nom Bluetooth de cette unité sur mon dispositif Bluetooth
• Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre périphérique Bluetooth.
• Veillez à ce que l’appareil soit appairé avec votre périphérique Bluetooth.
L’appareil se met automatiquement hors tension après 15 minutes d’inactivité.
Exigence de la norme ERPII pour économiser de l’énergie
• Lorsque le niveau du signal d’entrée externe de l’appareil est trop bas, l’appareil s’éteint
automatiquement au bout de 15 minutes.
Veuillez augmenter le volume de votre périphérique externe.
• Pour plus d’informations sur l’équipement en réseau, voir https: //hisense.fr/cat-produit/
barres-de-son/
Le caisson de basses est inactif ou le témoin du caisson de basses ne s’allume pas.
• Veuillez débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur et le rebrancher après
4 minutes pour réinitialiser le caisson de basses.

Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Menu de configuration

Menu de configuration
1. En mode ON (marche), appuyez sur le bouton Lecture/Pause et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour ouvrir le menu.
2. Sélectionnez le contenu à l’aide des boutons Précédent<</ Suivant>> .
3. Modifiez les valeurs initiales de chacun des paramètres à l’aide du bouton VOL +/-.
4. Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour confirmer votre sélection et quitter les paramètres.
• Si aucun bouton n’est enfoncé dans les 10 secondes, le système quittera automatiquement le menu.

Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Format USB pris en charge

Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Fonctionnement DTS:X

Fonctionnement DTS:X
7.1 Fonctionnalités DRC / Contrôle des dialogues / Neural:X / Virtual:X
Les technologies DTS:X® offrent aux utilisateurs des effets ambiants virtuels multicanaux, créant
un volume audio immersif.
- En mode MARCHE, en pointant la télécommande vers la barre de son, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Lecture/Pause pendant 3 secondes pour ouvrir le menu.
- L’écran de l’appareil fait défiler « MENU ».
Réglage du niveau DRC :
• Appuyez sur le bouton  SUIVANT 10 fois consécutivement, l’écran affiche : DRC 0/1/2
Régler le niveau de contrôle de la boîte de dialogue :
• Appuyez sur le bouton SUIVANT 11 fois consécutivement, l’écran affiche : DCL 0/1/2/3/4/5/6
Paramètre Neural:X :
• Appuyez sur le bouton SUIVANT 12 fois consécutivement, l’écran affiche : Neural X ON / OFF.
Paramètre Virtual:X :
• Appuyez sur le bouton SUIVANT  13 fois consécutivement, l’écran affiche : VIRTUAL X ON/OFF.
Remarque :
Les opérations ci-dessus sont principalement destinées aux exigences de conformité DTS
et seul le paramètre Virtual:X est ouvert au consommateur.
8. Utilisation des sources OPTICAL / COAXIAL / HDMI eARC / AUX
1 Assurez-vous que l’appareil est connecté au téléviseur ou à un périphérique audio.
2 Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE de l’appareil ou de la télécommande pour sélectionner l’un des modes
OPTICAL, COAXIAL, HDMI eARC, BT, USB, AUX.
3 Utilisez directement votre appareil audio pour les fonctions de lecture.
4 Appuyez sur la touche VOL +/- pour régler le volume au niveau désiré.
Conseils :
• L’appareil pourrait ne pas être en mesure de décoder tous les formats audio numériques à partir de la source d’entrée.
Dans de tels cas, l’unité ne produira pas de son. Ceci n’est PAS un défaut. Veillez à ce que le réglage audio de
la source de signal (par exemple TV, console de jeux, lecteur DVD, etc.) soit réglé sur PCM ou Dolby Digital (reportez-vous au manuel
de l’utilisateur du périphérique source de signal pour les détails du réglage audio) avec entrée HDMI eARC / OPTICAL / COAXIAL.
• Lors de la sélection d’un format audio différent, l’appareil affichera ce qui suit :


Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Réglez le délai audio (AV SYNC)

Réglez le délai audio (AV SYNC)

  • Le traitement de l'image vidéo peut parfois prendre plus de temps que le traitement du signal audio. C'est ce qu'on appelle le « délai ». La fonction de délai audio est conçue pour remédier à ce délai.
  • Réglez le délai audio ; cette fonction n'est disponible que pour le mode de lecture en (Comme prévu dans le mode de délai audio HDMI ARC, le mode de délai n'est disponible que pour le HDMI ARC).
  • Par défaut, le délai audio est réglé sur 00. En mode ON (marche), appuyez et maintenez le bouton II pendant 3 secondes pour ouvrir le menu, puis appuyez sur le bouton 9 fois consécutivement.
    L’écran de l’appareil fait défiler « LT 00 ».
    2. Chaque appui sur les touches VOL+/- produira un décalage avec un intervalle de 10 ms pour régler le temps de retard.
    Le décalage maximal est de 200 ms.
    3. Appuyez sur la touche ou attendez 10 secondes pour quitter.
    Conseils :
    • Plage de réglage : [00 à 200 ms]
    • Le réglage du délai audio n’est valable que pour l’audio numérique (par exemple, HDMI eARC, COAXIAL, OPTICAL).
Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Comment sélectionner l’effet EQ

Sélectionnez l'effet égaliseur (EQ)

  • Lors de la lecture, appuyez sur le bouton EQ de la télécommande pour sélectionner les égaliseurs préréglés souhaités :
    MUSIQUE, FILM, NOUVELLES, SPORT, NUIT, JEU, Al EQ.
Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Comment régler le volume des enceintes surround ?

Régler le volume du Surround

1.   Lorsque le haut-parleur surround est connecté,

maintenez enfoncée la touche SURR pendant 3 secondes, l'écran affiche «SUR-0 ».

2.  Puis appuyez sur les touches VOL+ / VOL-   pour augmenter ou diminuer le volume des haut-parleurs surround (SUR +5 — SUR -5).

  • Après environ 3 secondes, l'unité quitte le menu de réglage du volume surround. L'écran affichera le mode sélectionné. Vous pouvez à présent appuyer sur les touches VOL+/- pour régler le volume.
Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Activation du caisson de basse et des enceintes surround

Association du caisson de basses et des haut-parleurs surround arrière

Association automatique

Le caisson de basses, les haut-parleurs surround arrière et la barre de son s'associent automatiquement lorsqu'ils sont branchés aux prises murales et activées. Aucun câble n'est nécessaire pour connecter les trois unités.

  • Déterminez l'état en fonction du voyant du caisson de basses sans fil et des haut-parleurs surround arrière sans fil.

État des voyants

Statut

Clignotement rapide

Le caisson de basses et les haut-parleurs surround arrière sont en mode association

Toujours allumé

Connecté/associé avec succès

Clignotement lent

Échec de la connexion/association

 

REMARQUES :

  • N'appuyez pas sur la touche PAIR à l'arrière du caisson de basses ou sur la touche PAIR des haut-parleurs surround arrière (SR), sauf pour une association manuelle.
  • Si l'association automatique échoue, effectuez l'association manuelle du caisson de basses et des haut-parleurs surround arrière à l'appareil principal.

Association manuelle

  1. Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés et que l'unité principale est en mode veille.
  2. Appuyez sur le bouton (5 de l'unité principale ou de la télécommande pour allumer l'unité principale.
  3. Appuyez sur la touche INPUT sur l'unité

principale ou sur la télécommande pendant 3 secondes pour entrer en mode d'association. L'écran affichera « SW Pairing ».

  1. Maintenez enfoncée la touche PAIR à l'arrière du caisson de basses ou la touche PAIR du haut-parleur surround arrière (SR) pendant 2 secondes. Le caisson de basses et les haut-parleurs surround arrière entreront en mode d'association et les voyants sur le caisson de basses et les haut-parleurs surround arrière clignoteront rapidement.
  2. Une fois la connexion sans fil établie, les voyants Association s'allument et l'affichage de l'unité principale affiche « SW_IN ».
  3. Si l'indicateur d'association clignote lentement, la connexion sans fil a échoué.
Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Comment utiliser et activer la sortie optique (SPDIF) ?

Utiliser la prise OPTICAL

-       Connectez un câble OPTIQUE à la prise

OPTICAL OUT (SORTIE OPTIQUE) de votre téléviseur, puis connectez le câble à la prise OPTICAL de l'unité.

Dans le menu du téléviseur Hisense activer la sortie optique dans le menu Réglages / Audio / Sortie Audio / SPDIF  (optical)

Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Comment Activer Dolby Atmos / DTS-X ?

Pour utiliser Dolby Atmos® / DTS:X

Dolby Atmos® / DTS:X est disponible en mode HDMI eARC/ARC.
Pour les détails de la connexion,
reportez-vous à « Connexion HDMI ». HDMI eARC/ARC.

  1. Pour utiliser Dolby Atmos®/ DTS:X mode, votre téléviseur doit prendre en charge le Dolby Atmos® / DTS:X ou le HDMI audio
  2. Assurez-vous que « Flux binaire », « RAW » ou « Aucun codage » est sélectionné pour le flux binaire dans la sortie audio du périphérique externe connecté (par exemple, lecteur DVD Blu-ray, TV, etc.).
  3. En accédant à Dolby Atmos / DTS:X / Dolby Digital / format PCM ; la barre de son affiche DOLBY ATMOS / DTS:X / DOLBY AUDIO / PCM
Valable pour les produits suivant:
AX5100G

AX5100G – Quels sont les formats audio pris en charge selon les sorties audio utilisées?

Format

Fonction

 

OPTICAL

COAXIAL

HDMI ARC

HDMI eARC

LPCM 2ch

 

LPCM 5.1 ch

--

--

--

 

LPCM 7.1ch

--

--

--

 

Dolby Atmos - Dolby TrueHD

--

--

--

 

Dolby Atmos - Dolby Digital Plus

--

--

 

Dolby TrueHD

--

--

--

 

Dolby Digital Plus

--

--

 

Dolby Digital

 

DTS

 

DTS-ES Discrete 6.1

 

DTS-ES Matrix 6.1

 

DTS 96/24

 

DTS-HD High Resolution Audio

--

--

--

 

DTS-HD Master Audio

--

--

--

 

DTS-HD LBR

--

--

--

 

 

 

DTS:X

--

--

--

 

 

•  : Formats pris en charge.

-- : Format non pris en charge.

Valable pour les produits suivant:
AX5100G

Comment activer/desactiver la veille automatique
  • Veille automatique

Lorsque la fonction AUTO-STANDBY (Veille automatique) du système est sur « ACTIVÉE », la barre de son passe en mode VEILLE si l'utilisateur ne réalise aucune manipulation ou aucune entrée de signal vidéo/audio est détectée pendant 15 minutes.

  • ACTIVER/DÉSACTIVER la veille automatique

Appuyez sur la touche lecture/pause de la télécommande pendant 3 secondes, entrez dans le MODE MENU, appuyez sur la touche SUIVANT pendant sept fois, le système affiche la fonction Activer/désactiver la veille automatique, appuyez sur V+ ou V-, passez

à Activer/désactiver la veille automatique. Appuyez sur la touche de lecture/pause de la télécommande pour quitter le menu et terminer le réglage.

Valable pour les produits suivant:
AX3100G, AX5100G, AX2107G, HS214, HS212F, HS218, HS312, HS512, U3120G, U5120GW, HS2100

Service client

Nous sommes là pour vous aider!
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos produits n'hésitez pas à nous contactez

Contactez-nous

ou appelez-nous au
01 76 49 05 05

Barre de son AX5100G

Service client

Nous sommes là pour vous aider!
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos produits n'hésitez pas à nous contactez

Contactez-nous

ou appelez-nous au
01 76 49 05 05

Choose Your region

You try to access the Hisense FRANCE website but your web browser setting is set in another language. Please select the country you're in to access the correct Hisense website, otherwise, just select France in the list below to continue